Este libro pretende interrogar las simplificaciones idealistas de identidad cultural que se retienen consciente o inconscientemente sobre el paisaje. De modo similar a como se reproduce reiterada y estandarizadamente sobre un lugar con una imagen fija tipo tarjeta postal, por lo que la entrega de otras imágenes podría develar la textura heterogénea de una localidad, un terreno o un objeto. En ese reclamo, Andaur reconoce la deriva individual: la fuerza emotiva que lleva a una persona a relacionarse e identificarse con ciertas cosas específicas y que según la intensidad, gatillan momentáneamente un cambio.

This book aims to question the idealistic simplifications of cultural identity that are consciously or unconsciously retained on the landscape. Similarly to how a place is repeated and standardized in a still postcard image, the delivery of other images could reveal the heterogeneous texture of a region, an area or object. With this demand, Andaur recognizes the individual drift: the emotional force that leads a person to relate and identify with certain specific things and, depending on the intensity, momentarily trigger a change.